2 users responded in this post

Subscribe to this post comment rss or trackback url
User Gravatar
ayumu said in 2 月 22nd, 2008 at 9:26:46

お。
この本、翻訳初期の頃、監修という立場で編集作業したんです。その後バトンタッチしましたが足かけ2年……かな、分量も内容も充実しすぎていて作業は大変でした(ぼくだけでなく、かかわった人すべてにとって)が、文字通りの「バイブル」です。すごい本だと思います。
でも、出張に持って行くには重いかも……^^;
ご紹介感謝です。

User Gravatar
ラワンクル said in 2 月 22nd, 2008 at 9:45:55

コメントをありがとうございます。出張に持参するのは全部で4冊なので実はご指摘とおり重いのでどうしようか迷っていました。が、27ページにお名前を発見、川添さん(みんな知っているのでご本名を書いてもよいですよね)が携わっていることがわかったので、持参してじっくり読むことにします。

Leave A Reply

 Username (Required)

 Email Address (Remains Private)

 Website (Optional)